Kvinnan hade lagt ut två bärbara farthinder på den gemensamma vägen för att skydda sina frigående getter från att bli påkörda.
En dag var de plötsligt borta – och snart gav sig en man i området till känna.
Nu står han står åtalad för stöld.
Det var i somras som två farthinder plötsligt försvann från en enskild väg i Årjängs kommun.
Kvinnan som köpt in och placerat ut de bärbara farthindren hade gjort det för att hennes frigående getter inte skulle bli påkörda av bilar som kör fort, framgår av utredningen.
Så småningom fick hon ett meddelande på sociala medier från en man som bor i området, där han berättade att det var han som tagit farthindren.
I meddelandet förklarade han att kvinnan kunde få tillbaka farthindren, men att de hamnar på soptippen om hon lägger ut dem på vägen igen.
Kvinnan skrev först att han kunde lämna tillbaka dem till henne, men när han inte gick med på det polisanmälde hon honom för stöld.
Stämmer inte
I polisförhör hävdar kvinnan att ordföranden i vägföreningen godkänt att hon sätter upp farthinder på vägen, men det nekar ordföranden till. Han har förklarat för polisen att han måste ta reda på vad som gäller först, vilket han inte hade gjort ännu.
Enligt ordföranden har det varit tjafs kring de två farthindren och flera boende har irriterat sig på dem. Vid ett tillfälle ska någon ha dragit undan farthindren från vägen och sedan ska någon ha dragit tillbaka dem.
Mannen som tog farthindren nekar till stöld eftersom farthindren låg på en gemensam väg. Han uppger bland annat för polisen att en åkgräsklippare fastnat i hindren och menar att de utgör ett hinder för räddningstjänst och ambulans.
Han säger att han hade tänkt lämna tillbaka farthindren om kvinnan visat sig samarbetsvillig, men att hennes beteende gjorde att han vägrade.
Nu ska ärendet tas upp i rätten. Mannen har behållt farthindren då han vill invänta beslutet i tingsrätten.
Kvinnan har yrkat skadestånd på strax över 10 000 kronor för de två farthindren.